Me passou
Μου `χεις περάσει
δεν νιώθω άλλο πόνο,
μου `χεις τελειώσει
απλά σ’ ενημερώνω.
Πέρασα δύσκολα αλλά
όλα είναι θέμα χρόνου τελικά
και τώρα να `μαι
σχεδόν δε σε θυμάμαι.
Πέρασα πολλές
νύχτες σκοτεινές
που δεν ξημερώνανε.
Έκλαψα πολύ
κι έφταιγες εσύ
που όλα με πληγώνανε.
Διαλύθηκα,
παραιτήθηκα
απ’ το να ελπίζω πια
μα έτσι ξαφνικά...
Μου `χεις περάσει
δεν νιώθω άλλο πόνο,
μου `χεις τελειώσει
απλά σ’ ενημερώνω.
Πέρασα δύσκολα αλλά
όλα είναι θέμα χρόνου τελικά
και τώρα να `μαι
σχεδόν δε σε θυμάμαι.
Σε κυνήγησα,
σε απείλησα,
τα όρια ξεπέρασα.
Παρακάλεσα,
το προσπάθησα
κι όμως πάλι σ’ έχασα.
Μα ήρθε ένα πρωί
που για μια στιγμή
συνειδητοποίησα
ότι ξαφνικά...
Μου `χεις περάσει
δεν νιώθω άλλο πόνο,
μου `χεις τελειώσει
απλά σ’ ενημερώνω.
Πέρασα δύσκολα αλλά
όλα είναι θέμα χρόνου τελικά
και τώρα να `μαι
σχεδόν δε σε θυμάμαι.
Eu passei
Eu não sinto mais dor
me acabou
apenas para eu lembrar.
Passei dificuldades, mas
tudo tem um lugar no tempo finalmente
e agora posso ser
quase não me lembro
Passei muitas
noites escuras
que amanheciam.
Eu também chorei
e sua culpa
onde tudo o que me dói.
Dissolvido,
resignado
assim que espero mais
Mas assim de repente ...
Eu passei
Eu não sinto mais dor
me acabou
apenas para eu lembrar.
Passei dificuldades, mas
tudo tem um lugar no tempo finalmente
e agora posso ser
quase não me lembro
Te cassa
para te ameaçar,
os limites transceder.
Implore,
a tentativa
e como mais uma vez ,você perdeu
Mas um dia ele veio
que, para um momento
percebi
que, de repente ...
Eu passei
Eu não sinto mais dor
me acabou
apenas para eu lembrar.
Passei dificuldades, mas
tudo tem um lugar no tempo finalmente
e agora posso ser
quase não me lembro
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 18.11.2012