Загрљени
Απόψε θέλω να κοιμηθούμε αγκαλιά
μέσα στα χέρια μου να’σαι όλη νύχτα
να σε γεμίσω φιλιά
Απόψε θέλω στα μάτια να σε κοιτώ
κι όπως τη πρώτη φορά που σε είδα
απ’την αρχή να σ’ερωτευτώ
Κι άσε τον κόσμο να τρέχει
άσ’τη νύχτα να φεύγει
εμείς θα μείνουμε εδώ αγκαλιά
Άσε τη γη να αλλάζει
τίποτα μη σε νοιάζει
εμείς θα μείνουμε εδώ αγκαλιά
Απόψε θέλω να σ’αγκαλιάσω σφιχτά
κι όπως θα ενώνονται αργά τα κορμιά μας
να πάρουν όλα φωτιά
Κι όταν ξαπλώσεις δίπλα μου απαλά
θα σε κοιτάξω για να δω την αγάπη
γλυκά να χαμογελάς
Κι άσε τον κόσμο να τρέχει
άσ’τη νύχτα να φεύγει
εμείς θα μείνουμε εδώ αγκαλιά
Άσε τη γη να αλλάζει
τίποτα μη σε νοιάζει
εμείς θα μείνουμε εδώ αγκαλιά
Θυμάμαι ακόμα την πρώτη μας νύχτα
θυμάμαι ακόμα τα πρώτα φιλιά
όταν σ’αγκάλιαζα τον κόσμο όλο είχα αγκαλιά
Вечерас желим да заспимо загрљени,
да си ми у наручју читаве ноћи,
да те обаспем пољупцима.
Вечерас желим да те гледам у очи
и као кад сам те први пут видела
да се од почетка заљубим.
И нека свет јури,
нека ноћ оде,
ми ћемо остати овде загрљени.
Нека се земља мења,
нека те ништа не занима,
ми ћемо остати овде загрљени.
Вечерас желим да те чврсто загрлим
и док се наша тела полако буду спајала,
нека све захвати пламен.
И када полако легнеш крај мене,
погледаћу те да видим љубав
и како се слатко осмехујеш.
И нека свет јури,
нека ноћ оде,
ми ћемо остати овде загрљени.
Нека се земља мења,
нека те ништа не занима,
ми ћемо остати овде загрљени.
И даље памтим нашу прву ноћ,
и даље памтим прве пољупце,
док сам те грлила, читав свет ми је био у наручју.
τυχερούλα © 20.11.2012