Yanıyorum Yanıyorum

Όταν γεννιέται ο άνθρωπος
ένας καημός γεννιέται
όταν φουντώνει ο πόλεμος
το αίμα δε μετριέται

Καίγομαι καίγομαι
ρίξε κι άλλο λάδι στη φωτιά
πνίγομαι πνίγομαι
πέτα με σε θάλασσα βαθιά

Ορκίστηκα στα μάτια σου
που τα ‘χα σαν βαγγέλιο
τη μαχαιριά που μου ‘δωκες
να σου την κάμω γέλιο

Καίγομαι καίγομαι
ρίξε κι άλλο λάδι στη φωτιά
πνίγομαι πνίγομαι
πέτα με σε θάλασσα βαθιά

Μα συ βαθιά στην κόλαση
την αλυσίδα σπάσε
κι αν με τραβήξεις δίπλα σου
ευλογημένος να ‘σαι

Καίγομαι καίγομαι
ρίξε κι άλλο λάδι στη φωτιά
πνίγομαι πνίγομαι
πέτα με σε θάλασσα βαθιά


Ne zaman bir insan doğsa
Bir de keder doğar
Ne zaman bir savaş çıksa
Kan oluk gibi akar

Yanıyorum yanıyorum
Biraz daha körükle ateşi
Boğuluyorum boğuluyorum
Derin denizlere at beni

Gözlerinin üstüne yemin ettim
Onlar benim incilim oldu
Açtığın hançer yarası
Yüzümde tebessüm oldu

Yanıyorum yanıyorum
Biraz daha körükle ateşi
Boğuluyorum boğuluyorum
Derin denizlere at beni

Şimdi cehennemin dibindesin
Ama kurtulsan zincirlerinden
Tutup çeksen beni de yanına
Allah razı olsun derim sana

Yanıyorum yanıyorum
Biraz daha körükle ateşi
Boğuluyorum boğuluyorum
Derin denizlere at beni

Resit Imrahor, Izzet Yasar © 25.11.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info