И у женатых есть душа
Πάντοτε εγώ ήμουνα πιστός
Πάντοτε τα μάτια είχα χαμηλά
Πάντοτε ήμουν άντρας λογικός
Μα με σένα έγινα τρελός
Τι να πω, πως μπορώ να αντισταθώ
Τι να πω, λες και μάγια μου `χεις κάνει
Που να βρω τρόπο για να λυτρωθώ
Στο πειρασμό να αντισταθώ
Πες μου τι θες, τι θες
Μαζί σου θ’ αμαρτήσω
Καις, με καις
Τους όρκους να πατήσω
Πες, τι θες
Το σπίτι μου να κλείσω
Η βέρα πάντα στο δεξί
Κι οι παντρεμένοι έχουν ψυχή
Που να πω πως είμαι στα χαμένα
Που να πω πως έχω αρρωστήσει
Δεν μπορώ, αφού εγώ για σένα
Κάνω τ’ απαγορευμένα
Πες μου τι θες, τι θες
Μαζί σου θ’ αμαρτήσω
Καις, με καις
Τους όρκους να πατήσω
Πες, τι θες
Το σπίτι μου να κλείσω
Η βέρα πάντα στο δεξί
Κι οι παντρεμένοι έχουν ψυχή
Всегда я был верным,
всегда глаза у меня были опущены,
всегда я был мужчиной благоразумным.
Но с тобой я стал безумцем.
Что сказать? Как я могу устоять?
Что сказать? Как будто ты меня заколдовала.
Где мне найти способ, чтобы спастись,
перед искушением устоять?
Скажи мне, чего хочешь, чего хочешь?
Вместе с тобой я согрешу.
Губишь, ты меня губишь,
клятвы чтобы я нарушил.
Скажи, чего хочешь?
Чтобы в доме своём я заперся,
обручальное кольцо всегда на правой руке.
И у женатых есть душа.
Это долго рассказывать, что я пропал.
Это долго рассказывать, что я заболел.
Не могу, ведь я ради тебя
совершаю запретное.
Скажи мне, чего хочешь, чего хочешь?
Вместе с тобой я согрешу.
Губишь, ты меня губишь,
клятвы чтобы я нарушил.
Скажи, чего хочешь?
Чтобы в доме своём я заперся,
обручальное кольцо всегда на правой руке.
И у женатых есть душа.
Panselinos © 02.12.2012