Можда
Ίσως, ίσως μια μέρα
να ξεφύγεις απ’ το μέλλον που σου φτιάξανε.
Ίσως, ίσως μια μέρα
πλησιάσεις τον κρυμμένο σου εαυτό.
Ίσως, ίσως μια μέρα
να ζητήσεις τη ζωή που σου αρπάξανε.
Ίσως, ίσως μια μέρα
να υπάρχεις μόνο για να σ’ αγαπώ.
Αχ, αγάπη μου, εγώ
το ξέρω πως θα ’ρθεις,
εκεί θα τρελαθείς.
Αχ, ας φύγουμε εμείς
πριν χάσουμε το τρένο της γραμμής.
Ίσως, ίσως μια μέρα
όταν βγεις απ’ την εικόνα που σε κλείσανε,
ίσως, ίσως μια μέρα
για τους δυο μας να μπορώ να ονειρευτώ.
Αχ, αγάπη μου, εγώ
το ξέρω πως θα ’ρθεις,
εκεί θα τρελαθείς.
Αχ, ας φύγουμε εμείς
πριν χάσουμε το τρένο της γραμμής.
Можда, можда једног дана
и избегнеш будућност која ти је припремљена.
Можда, можда се једног дана
зближиш са својом скривеном личношћу.
Можда, можда ћеш једног дана
затражити живот који ти је отет.
Можда, можда једног дана
будеш постојала само да те волим.
Ах, љубави, ја
знам да ћеш доћи,
тамо ћеш излудети.
Ах, хајде да кренемо
пре него што нам оде воз.
Можда, можда једног дана,
кад изађеш из слике у коју су те затворили,
можда, можда ћу једног дана
моћи да сањам о нама двома.
Ах, љубави, ја
знам да ћеш доћи,
тамо ћеш излудети.
Ах, хајде да кренемо
пре него што нам оде воз.
τυχερούλα © 05.12.2012