Бићемо заједно у тешким тренуцима
Μου αρέσει που εσύ με αγαπάς
γιατί νιώθω πως μπορώ να συνεχίσω
στα όνειρα μου δίνεις φόρα σαν γελάς
δυο μαζί πιο δυνατοί μην το ξεχνάς.
Θέλω πάντα να ξυπνάω το πρωί
κι έναν ήλιο στη ματιά σου ν’ αντικρίζω
να μου λες ό,τι αξίζει στη ζωή
είναι μόνο η αγάπη, τ’ άλλα είναι οφθαλμαπάτη
θα `μαστε στα δύσκολα μαζί.
Φεύγει ο χρόνος γρήγορα
όλα είναι εφήμερα
όλοι μου ζητάνε πιο πολλά και δεν μπορώ.
Μα το παραδέχομαι
ένα μόνο σκέφτομαι
μην τυχόν σε χάσω γιατί αν φύγεις θα χαθώ.
Μου αρέσει που `σαι πάντοτε εκεί
όταν μέσα μου το αύριο φοβάμαι
να μου λες ό,τι αξίζει στη ζωή
είναι μόνο η αγάπη, τ’ άλλα είναι οφθαλμαπάτη
θα `μαστε στα δύσκολα μαζί.
Драго ми је што ме ти волиш,
зато што осећам да могу да наставим,
мојим сновима дајеш снагу док се смејеш,
заједно смо јачи, не заборави.
Желим да се увек будим ујутро
и да ти видим сунце у очима,
да ми кажеш како у животу
једино љубав вреди, све остало је оптичка варка.
Бићемо заједно у тешким тренуцима.
Време брзо јури,
све прође у једном дану.
Сви од мене траже више, а ја не могу.
Али предајем се,
размишљам само о једном,
да те случајно не изгубим, јер ако одеш, пропао сам.
Драго ми је што си увек ту,
кад ме потајно плаши сутра,
да ми кажеш како у животу
једино љубав вреди, све остало је оптичка варка.
Бићемо заједно у тешким тренуцима.
τυχερούλα © 10.12.2012