Errore
Σε πίστεψα απ’ τη αρχή σε κράτησα κοντά μου,
σου `δειξα δρόμο μυστικό να μπεις στα όνειρα μου.
Μα δεν κατάλαβα ο τρελός τα τόσα ψέματα σου
κάνεις απλά το κέφι σου δε δίνεις την καρδιά σου.
Ασυγχώρητο μου παραστράτημα,
λάθος μου μοιραίο και μεγάλο,
τι πληρώνω πες μου ποιο αμάρτημα,
πως απ’ την ψυχή μου να σε βγάλω.
Τώρα οι νύχτες μου φωτιές κυκλώνουν τη ζωή μου
ένα ατέλειωτο γιατί ματώνει τη σιωπή μου.
Και ξημερώνω με σκιές στο άδειο μου κρεβάτι
πώς να ξεχάσω πόσο φταις που έσβησε η αγάπη.
Ασυγχώρητο μου παραστράτημα
λάθος μου μοιραίο και μεγάλο,
τι πληρώνω θεέ μου ποιο αμάρτημα,
πως απ’ την ψυχή μου να σε βγάλω.
Ασυγχώρητο μου παραστράτημα
λάθος μου μοιραίο και μεγάλο,
τι πληρώνω πες μου ποιο αμάρτημα,
πως απ’ την ψυχή μου να σε βγάλω.
Ti ho creduto dall' inizio ti ho tenuta vicino a me
ti ho mostrato il cammino segreto per entrare nei miei sogni
ma, pazzo, non ho capito le tante tue menzogne
fai solo il tuo comodo non dai il tuo cuore
Mio errore imperdonabile,
mio sbaglio fatale e grande,
dimmi cosa sto pagando, quale colpa
come levarti dalla mia anima
Ora le mie notti come fuochi circondano la mia vita
un infinito "perchè?" squarcia il mio silenzio
E mi sveglio all' alba, con ombre nel mio letto vuoto
come dimenticare quanto hai colpa che si è spento l' amore
Mio errore imperdonabile,
mio sbaglio fatale e grande,
dimmi cosa sto pagando, quale colpa
come levarti dalla mia anima
Mio errore imperdonabile,
mio sbaglio fatale e grande,
dimmi cosa sto pagando, quale colpa
come levarti dalla mia anima
Alessio Miranda © 14.12.2012