Немој ме волети

"Σε κλείνω" μου λες και χάνεται η γραμμή
"σε κλείνω" μου ψιθυρίζει η σιωπή
"σ’αφήνω" μα εγώ θα μείνω εγώ θα μείνω

"Σε κλείνω" μου λες και πέφτει η ζωή
"σε κλείνω" σαν το διακόπτη με γυρνάς και σβήνω
μα εγώ θα μείνω εγώ θα μείνω
Μη μ’αγαπάς και σβήσ’τα όλα
Μη μ’αγαπάς και κλείσε τώρα τ’ακουστικό
όμως εγώ δεν κλείνω είπα
θα σου φωνάζω όλη νύχτα
πως σ’ αγαπώ και σαν να’σουν εδώ
θα μου λέει η ηχώ:"σ’ αγαπώ"

"Σε κλείνω" μου λες και φεύγει όλο το φως
"Σε κλείνω" κι εγώ θα πρέπει
ενικός να γίνω
μα δε σ’αφήνω δε σε αφήνω


„Хајде, здраво“, кажеш ми и губи се веза,
„Хајде, здраво“, шапуће ми тишина.
„Остављам те“, али ја ћу остати, остаћу.

„Хајде, здраво“, кажеш ми и оде живот,
„Хајде, здраво“, као да сам прекидач, притискаш ме
и гасим се, али ја ћу остати, остаћу.
Немој ме волети и све избриши.
Немој ме волети и спусти сад слушалицу.
Али ја је нећу спустити,
викаћу ти целу ноћ
да те волим и, као да си овде,
одзвањаће ми: „Волим те“.

„Хајде, здраво“, кажеш ми и нестаје сва светлост.
„Хајде, здраво“ и ја треба
да останем сама,
али не остављам те, не остављам те.

τυχερούλα © 14.12.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info