Melhor mais
Πιο καλά μη μου μιλάς,
η σιωπή πάντα πονάει πιο πολύ.
Πόνεσέ με και μη μ’ αγαπάς,
άνοιξέ μου πληγή.
Στη μοναξιά έμαθα να ζω
ξέχασα πια πως ν’ αγαπώ.
Πιο καλά,
φύγε από μένα μακριά
είμαι χαμένη ζαριά
μ’ έχει ληστέψει παλιά η αγάπη.
Πιο καλά,
φύγε μακριά
άνθρωπος δίχως καρδιά
είναι κρυφή μαχαιριά.
Και θα κοπείς...
Πιο καλά μη με κοιτάς,
προτιμώ ένα κομμάτι γυαλί.
Απ’ το βλέμμα αυτό που με κοιτάς,
σαν διωγμένο σκυλί.
Στην μοναξιά έμαθα να ζω
ξέχασα πια πως ν’ αγαπώ.
Mais, melhor, não fale comigo,
o silêncio sempre dói mais.
Me machuca e não me ama,
abre minha ferida.
Na solidão aprendi a viver
Me esqueci como amo mais
Mais, melhor
vá de mim embora
Eu desperdicei rolos
me roubou o velho amor.
Mais, melhor
vá longe
homem sem coração
é faca escondida.
E você se corta ...
A maioria não é bem olhar para mim,
Eu prefiro um pedaço de vidro.
A partir do olhar do que você olhar,
perseguido como um cão.
Eu aprendi na solidão de viver
Me esqueci como amo mais
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 16.12.2012