Sogno del giorno
Κάτι μου λεν’ όλοι αυτοί, κάτι μου λένε
μα εγώ εσένα μόνο ν’ ακούσω μπορώ
Βγάζουν τα μάτια σου φωτιές και με καίνε
κοντά σου λιώνω, μακριά σου θα χαθώ
Όνειρο, όνειρο της μέρας
έλα και πάρε με από `δω
Σύννεφο να `μαι εγώ, και να `σαι εσύ αγέρας
έλα και πάρε με από `δω
Καίω τα ψέματα που μ’ έχουν δεμένη
κι ανοίγουν όλοι οι δρόμοι για να `ρθω να σε βρω
Σ’ άγνωστες πόρτες η ζωή μου με φέρνει
μα όποια ανοίξω μπροστά μου θα σε δω
Όνειρο, όνειρο της μέρας
έλα και πάρε με από `δω
Σύννεφο να `μαι εγώ, και να `σαι εσύ αγέρας
έλα και πάρε με από `δω.
Qualcosa mi dicono tutti questi, qualcosa mi dicono
ma io posso sentire solo te
escono fiamme dai tuoi occhi e mi bruciano
vicino a te mi sciolgo, lontano da te mi perdero'
Sogno, sogno del giorno
vieni e prendimi da qui
che sia nuvola io, e che sia tu vento
vieni e prendimi da qui
Brucio le bugie che mi tengono legata
e si aprono tutte le strade per venire a trovarti
su porte sconosciute la mia vita mi porta
ma qualsiasi io apra davanti a me ti trovero'
Sogno, sogno del giorno
vieni e prendimi da qui
che sia nuvola io, e che sia tu vento
vieni e prendimi da qui.
hrakleitos © 26.12.2012