Сaм
Έχεις φύγει
και με πνίγει
η μορφή σου,
η ζεστή φωνή σου.
Δεν κοιμάμαι,
σε θυμάμαι.
Τι να κάνω;
Τη ζωή μου χάνω.
Τι κι αν σου δόθηκα,
τι κι αν προδόθηκα,
τι κι αν σ’ αγάπησα;
Είμαι μόνος, πάλι μόνος.
Τι κι αν σου δόθηκα,
τι κι αν πληγώθηκα,
τι κι αν σε πίστεψα;
Είμαι μόνος, πάλι μόνος.
Ήταν λάθος
και στο βάθος
θα δακρύσεις,
μα δε θα γυρίσεις.
Δεν κοιμάμαι,
σε θυμάμαι.
Τι να κάνω;
Τη ζωή μου χάνω.
Отишла си
и гуши ме
твој одраз,
твој топли глас.
Не спавам,
присећам те се.
Шта да радим?
Свој живот губим.
Па шта и ако сам ти се предао,
па шта и ако сам самог себе издао,
па шта и ако сам те заволео?
Сâм сам, опет сам.
Па шта и ако сам ти се предао,
па шта и ако сам повређен,
па шта и ако сам ти поверовао?
Сâм сам, опет сам.
Била је то грешка
и дубоко у себи
ћеш заплакати,
али се нећеш вратити.
Не спавам,
присећам те се.
Шта да радим?
Свој живот губим.
τυχερούλα © 26.12.2012