Äiti huokaa
Κάποια μάνα αναστενάζει
μέρα νύχτα ανησυχεί
το παιδί της περιμένει
που έχει χρόνια να το δει
Πάνω στην απελπισιά της
κάποιος την πληροφορεί
ότι ζει το παλληκάρι
και οπωσδήποτε θα ’ρθει
Με υπομονή προσμένει
και λαχτάρα στην καρδιά
ο λεβέντης να γυρίσει
απ’ τη μαύρη ξενιτιά
Eräs äiti huokaa
päivin öin on huolissaan
lastaan odottaa
jota vuosiin ei ole nähnyt
Epätoivon keskellä
joku hänelle kertoo
että elää nuorukainen
ja joka tapauksessa tulee
Kärsivällisesti odottaa
kaipuu sydämessä
sankari että palaa
pimeiltä ulkomailta
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 25.03.2013