Абсолютное доверие
Απόλυτη εμπιστοσύνη
της έδειξα, όμως εκείνη
σαν άχυρο και σαν καλάμι
και ψέματα ένα ποτάμι.
Γυναίκες σαν και σένανε κυρία,
δε θέλουνε μεγάλη ελευθερία.
Το πιο μεγάλο λάθος
ήταν αυτό το πάθος
που είχα εγώ για κείνη,
τώρα ζητάει να μείνει.
Απόλυτη εμπιστοσύνη
αν είχα στη δικαιοσύνη,
αυτά που πρέπει να εισπράξει
θα τα `χα κάνει κιόλας πράξη.
Γυναίκες σαν και σένανε κυρία,
δε θέλουνε μεγάλη ελευθερία.
Абсолютное доверие
я ей показал, но та,
как солома и как тростник
и обманы река.
Женщины, как и ты, госпожа,
не хотят большой свободы.
Самой большой ошибкой
была эта страсть,
которую питал я к ней,
теперь она просит остаться.
Абсолютное доверие
если бы было у меня по суду,
это, что я должен был получить,
я бы это уже осуществил.
Женщины, как и ты, госпожа,
не хотят большой свободы.
Panselinos © 25.03.2013