Due giorni solo
Δυο μέρες μόνο
Να σε κρατάω αγκαλιά
Δυο μέρες μόνο
Να σ’ έχω δίπλα μου ξανά
Για λίγο μόνο.
Δυο μέρες μόνο
Σ’ ένα ταξίδι αστραπή
Να ξεδιπλώνω
Να παίρνει ανάσα η ζωή
Για λίγο μόνο.
Για τόσο μόνο
Φως να γεμίζουν οι στιγμές
Να λάμπουν μες στο χρόνο
Όλο το σώμα μου να ζει
Για σένα μόνο
Δυο μέρες μόνο.
Δυο μέρες μόνο
Να συνηθίζει το κορμί
Και εγώ να λιώνω
Έπειτα μόνο τη φωνή σου
Ν’ ανταμώνω.
Δυο μέρες μόνο
Όσο μια βόλτα διαρκεί
Για τόσο μόνο
Όλη η ζωή μου
Αυτή η στιγμή
Δυο μέρες μόνο.
Due giorni solo
tenerti in braccio
Due giorni solo
Averti di nuovo accanto a me
Solo per poco.
Due giorni solo
In un viaggio lampo
per scartare
che prende fiato la vita
Solo per poco.
Per cosi' poco solo
Luce si riempiano i momenti
lampeggiando nel tempo
Tutto il mio corpo viva
solo per te
Due giorni solo.
Due giorni solo
per abituarsi il corpo
e io mi sciolgo
Poi solo la tua voce
per incontrare.
Due giorni solo
quanto dura una passegiata
Per cosi' poco solo
Tutta la mia vita
Questo momento
Due giorni solo.
hrakleitos © 25.03.2013