Не гледај како плачем
Θα σε βλέπω από ψηλά πως τα περνάς
αν θα σου λείπω αν τα χρόνια θα μετράς
Θα σε βλέπω από ψηλά και μακριά
θα χαμογελάω αν περνάς εσύ καλά
Στα όνειρά σου θα ‘μαι εκεί αν θα με θες
θα σε σκουπίζω την ώρα που θα κλαις
θα σε κοιμίζω στην άδεια μου καρδιά
και θα κρατήσω το άρρωμά σου συντροφιά
Μην κοιτάς που κλαίω μη με κοιτάς
άσε με να φύγω μη με κρατάς
Μην κοιτάς που κλαίω μη με κοιτάς
κάνε τ’’ωρα λίγο πως με ξεχνάς
Θα σε βλέπω όταν μόνη θα μιλάς
θα φτάνεις στην τρέλα στον καθρέφτη θα γελάς
Θα σε ακούω όταν λες πως με μισείς
μα πάλι θα ξέρω είναι λόγια της στιγμής
Гледаћу те са висина како пролазиш,
да ли ћу ти недостајати, да ли ћеш бројати године.
Гледаћу те са висина и из далека,
смејаћу се, ако ти буде било добро.
Бићу ти у сновима, ако ме пожелиш,
брисаћу ти сузе док плачеш,
успављиваћу те у свом празном срцу
и твој мирис ћу сачувати да ми прави друштво.
Не гледај ме како плачем, не гледај ме,
пусти ме да одем, не задржавај ме.
Не гледај ме како плачем, не гледај ме,
одглуми сад мало да ме заборављаш.
Гледаћу те док причаш сама,
полудећеш, смејаћеш се свом одразу у огледалу.
Слушаћу те док говориш да ме мрзиш,
али ћу знати да не мислиш тако.
τυχερούλα © 25.03.2013