e' per bene con me
Γυρνάει στο σπίτι κι όλο κλαίει και κανένας δεν ξέρει τι τον καίει
κι όλοι οι φωστήρες και γενναίοι ψάχνουν το μυστικό
ο κόσμος λέει, λέει, λέει πως εκείνη για όλα φταίει, φταίει
που μένει μόνος και ξυπνάει με τον ίδιο καημό
Μα είναι εντάξει μαζί μου του δίνω την ψυχή μου
τις καλύτερες μέρες του ζει μ’ αυτές τις πληγές
ναι, είναι εντάξει μαζί μου μαθαίνει απ τη ζωή μου
και για μένα αλλάζει πρόσωπα κι εποχές
Μ’ αυτό τον πόνο δυναμώνει στο πλευρό μου διψάει και μεγαλώνει
κι αυτό που τόσο τον πληγώνει είναι το γιατρικό
ο κόσμος λέει, λέει, λέει πως εκείνη για όλα φταίει, φταίει
μα εγώ τον θέλω έτσι όπως είναι και τον κόσμο ξεχνώ
Είναι εντάξει μαζί μου του δίνω την ψυχή μου
τις καλύτερες μέρες του ζει μ’ αυτές τις πληγές
ναι, είναι εντάξει μαζί μου μαθαίνει απ τη ζωή μου
και για μένα αλλάζει πρόσωπα κι εποχές
torna a casa e sempre piange e nessuno non sa cosa lo brucia
e tutti gli illuminati e i coraggiosi cercano il segreto
la gente dice, dice, dice che e' tutta colpa di lei, colpa di lei
che rimane da solo e si sveglia con lo stesso dolore
ma e' per bene con me gli do' la mia anima
i suoi migliori giorni vive con queste sue ferite
si, e' per bene con me impara dalla mia vita
e per me cambia volti ed epoche
con questo dolore si rafforza al mio fianco ha sete ed ingrandisce
e cio' che tanto gli fa male e' la cura
la gente dice, dice, dice che e' tutta colpa di lei, colpa di lei
ma io lo voglio cosi' com'e' e del mondo mi scordo
ma e' per bene con me gli do' la mia anima
i suoi migliori giorni vive con queste sue ferite
si, e' per bene con me impara dalla mia vita
e per me cambia volti ed epoche
hrakleitos © 24.05.2006