Gde god nas odvede
Όσες φορές κι αν σ’ αρνηθώ
τόσες γυρίζω πάλι εδώ
έξω από σένα πια δε ζω
και μάταια προσπάθησα
σ’ άλλη τροχιά να μπω
μένω μαζί σου κι ας χαθώ
Όπου μας πάει φτάνει να `σαι μαζί
ψυχή μου εσύ και όπου βγει
όπου μας πάει έλα δώσ’ μου ζωή
η αγάπη αυτή κλειστή στροφή
Δεν το μπορώ να μη σε δω
μέσ’ στο σκοτάδι θα σε βρω
κι αν κάποια μέρα πληγωθώ
τη μοίρα μου τη διάλεξα
όπου με πας θα `ρθώ
χνάρια ψυχής θ’ ακολουθώ
Όπου μας πάει φτάνει να `σαι μαζί
ψυχή μου εσύ και όπου βγει
όπου μας πάει έλα δωσ’μου ζωή
η αγάπη αυτή κλειστή στροφή
Koliko sam te puta odbio
toliko sam se puta ovde vratio
ne mogu bez tebe
i uzalud sam se trudio
da krenem drugim putem
ostaću s tobom, pa nek izgubim sebe
Gde god nas odvede, dovoljno je da si uz mene
dušo moja, pa nek bude kako bude
gde god nas odvede, dođi, daj mi život
ova je ljubav zatvoren krug
Ne mogu da te ne viđam
i u mraku bih te našao
i ako mi jednog dana zadaš bol
ja sam birao svoju sudbinu
kud god da me povedeš, poći ću
slediću put duše
Gde god nas odvede ovo, dovoljno je da si uz mene
dušo moja, pa nek bude kako bude
gde god nas odvede, dođi, daj mi život
ova je ljubav zatvoren krug
neraidaBGD, Ivana © 25.03.2013