Ти си другде, а ја овде
Δεν αντέχω τον καπνό
και μεθάω με νερό
κάνω λάθη ένα σωρό
Γιατί να φοβηθώ…
Φτάνω πάντα πιο αργά
δε μιλάω στο σινεμά
κλαίω λίγο πιο συχνά
στα αισθηματικά
Εσύ ξεχνάς μα θυμάμαι εγώ
αλλάζεις θέμα, αλλάζεις σταθμό
Εσύ μπροστά κι εγώ σ’ ακολουθώ
είσ’ αλλού, είμ’ εδώ
Aγαπάω τις σιωπές
κάποιες γκρίζες Kυριακές
τις περίεργες μουσικές
από άλλες εποχές
Πίνω τσάι, όχι καφέ
στο διθέσιο καναπέ
Ξενυχτάω πολλές φορές
και σκέφτομαι το χτες
Αγαπάω τις σιωπές
τις περίεργες μουσικές
κλαίω λίγο πιο συχνά
σαν όλα τα παιδιά…
Не подносим дуван
и напијем се од воде,
ређам грешку за грешком.
Зашто да се бојим?
Увек стижем касније,
ћутим у биоскопу,
нешто чешће плачем
кад су љубавни филмови.
Ти заборављаш, али ја памтим,
мењаш тему, мењаш станицу.
Ти си напред, а ја те пратим,
Ти си другде, а ја овде.
Волим тишине,
понеку сиву недељу,
чудну музику
из других времена.
Пијем чај, а не кафу
на двоседу.
Често сам ноћу будан
и размишљам о прошлости.
Волим тишине,
чудну музику,
нешто чешће плачем
као и сва деца…
τυχερούλα © 25.03.2013