В этот раз мне не спастись
Απ’ τη μια θυμώνω και φωνάζω φύγε από μπροστά μου
κι απ’ την άλλη λιώνω και σε θέλω να `σαι κάθε λεπτό
κοντά μου,
τα όριά μου έχω περάσει κι η καρδιά μου πάει να σπάσει
και τον εαυτό μου βρίζω, δε με αναγνωρίζω,
ποιος, εγώ.
Φαίνεται εγώ, μάλλον εγώ, σίγουρα εγώ,
αυτή τη φορά δε γλιτώνω εγώ,
θα παραδεχτώ, πως σ’ αγαπώ
αυτή τη φορά δε γλιτώνω εγώ.
Απ’ τη μια θυμώνω απ’ το σπίτι όταν απλά περάσεις
μα απ’ την άλλη σαν τρελός σε ψάχνω όταν λίγο αργείς
να φτάσεις,
αν το χέρι σου κρατάω και στα μάτια σε κοιτάω
ό, τι κι αν μου κάνεις πάντα το ξεχνάω, συγχωράω
ποιος, εγώ.
Φαίνεται εγώ, μάλλον εγώ, σίγουρα εγώ,
αυτή τη φορά δε γλιτώνω εγώ,
θα παραδεχτώ, πως σ’ αγαπώ
αυτή τη φορά δε γλιτώνω εγώ,
μάλλον εγώ, σίγουρα εγώ,
αυτή τη φορά δε γλιτώνω εγώ,
θα παραδεχτώ, πως σ’ αγαπώ
αυτή τη φορά δε γλιτώνω εγώ.
Έλεγα, σιγά μην την πατήσω, μην αγαπήσω
όμως κάθε κύτταρό μου παραδίνεται μωρό μου
ποιος, εγώ.
Φαίνεται εγώ, μάλλον εγώ, σίγουρα εγώ,
αυτή τη φορά δε γλιτώνω εγώ,
θα παραδεχτώ, πως σ’ αγαπώ
αυτή τη φορά δε γλιτώνω εγώ
μάλλον εγώ, σίγουρα εγώ,
αυτή τη φορά δε γλιτώνω εγώ,
θα παραδεχτώ, πως σ’ αγαπώ
αυτή τη φορά δε γλιτώνω εγώ.
С одного раза злюсь и кричу "уйди с глаз моих!",
а с другого таю и хочу, чтобы ты была каждую минуту
рядом со мной,
границы свои я перешёл и сердце моё разбилось,
и себя ругаю, сам себя не узнаю,
кто я?..
Кажется я, пожалуй я, точно я,
в этом раз не спасусь я,
признаюсь, что люблю тебя,
в этом раз не спасусь я,
С одного раза я злюсь просто когда ты минуешь дом,
но с другого словно безумец ищу тебя, когда немного медлишь
дойти,
если руку твою держу и в глаза тебе смотрю,
что бы ты мне ни сделала, всегда это забываю, прощаю...
Кто я?..
Кажется я, пожалуй я, точно я,
в этом раз не спасусь я,
признаюсь, что люблю тебя,
в этом раз не спасусь я,
пожалуй я, точно я,
в этом раз не спасусь я,
признаюсь, что люблю тебя,
в этом раз не спасусь я.
Я говорил: "Подожди! Не попадись! Не полюби!".
Однако, каждая клеточка моя сдаётся, дитя моё.
Кто я?..
Кажется я, пожалуй я, точно я,
в этом раз не спасусь я,
признаюсь, что люблю тебя,
в этом раз не спасусь я,
пожалуй я, точно я,
в этом раз не спасусь я,
признаюсь, что люблю тебя,
в этом раз не спасусь я,
Panselinos © 25.03.2013