Маска

Βγάλε πια αυτή τη μάσκα κι έλα κάτσε πλάι μου,
έλα, φως μου, να με βγάλεις από το σκοτάδι μου.

Χτίσαμε με τόσο κόπο μόνοι μας τη φυλακή,
τώρα ψάχνουμε μια λύση για να βγούμε απ’ τη σιωπή.

Κάποια άλλη ήμουν τότε, κάποιος άλλος ήσουν κι εσύ,
ξέσφιξε τα δυο σου χείλη, να τα δούμε απ’ την αρχή.

Χτίσαμε με τόσο κόπο μόνοι μας τη φυλακή,
τώρα ψάχνουμε μια λύση για να βγούμε απ’ τη σιωπή.


Скини већ једном ту маску, и приђи, седи до мене
дођи, сунце моје, и избави ме из таме

Сами смо изградили ову тамницу, уз толико муке
а сад тражимо начин да изађемо из тишине

Нека сам друга била тада, и ти си био неко други
покажи усне, да могу опет да их видим

Сами смо изградили ову тамницу, уз толико муке
а сад тражимо начин да изађемо из тишине

neraidaBGD, Ivana © 25.03.2013

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info