Я не ждала тебя
Ήρθες στον δρόμο μου κι έγινες δρόμος
και χάδι κρυφό στη σιωπή
Τώρα στα μάτια σου στάθηκε ο χρόνος
και μέσα τους θέλει να ζει
Μόνη περπάτησα τόσους χειμώνες
Μα πια καλοκαίρια ζητώ
Είχα να κρύβομαι χίλιες κρυψώνες
μα τώρα στο φως σου θα βγω
Δε σε περίμενα μα ήρθες
Δεν είχα νιώσει πως υπήρχες
Κι έγινες δρόμος να βαδίζω
Κι ό,τι ζητήσω το αγγίζω
Κι εσύ είσαι αυτό
Ήρθες στον δρόμο μου κι έγινες δρόμος
Περπάτησα πάνω σου εγώ
Τώρα ονειρεύομαι κι είσαι ο κόσμος
που μέσα του θέλω να ζω
Ты пришёл в мой путь и стал дорогой
и ласковым прикосновением тайным в тишине.
Теперь в твоих глазах остановилось время
и в них хочет жить.
Одна я бродила столько зим.
Но теперь лета прошу.
У меня были чтобы прятаться тысячи укрытий,
но теперь на твой свет я выйду.
Я не ждала тебя, но ты пришёл.
Я не почувствовала, что ты существовал
и стал дорогой, чтобы я ходила,
и всё, что попросила, этого касаюсь,
и это есть ты.
Ты пришёл в мой путь и стал дорогой,
ступила на тебя я.
Теперь я мечтаю и ты - мир,
в котором хочу жить.
Panselinos © 25.03.2013