Песни поцелуев
Είπα όλα θα αλλάξουν και τα πράγματα θα φτιάξουν,
είπα όλα θα `ναι εντάξει και σιγά σιγά σε τάξη,
έβαζα τα όνειρα μου κι ας μην ήσουνα κοντά μου,
μα όπου και αν κοίταζα, ενθύμια δικά σου
και στη ψυχή μου τα κομμάτια απ’ τα φιλιά σου.
Κομμάτια τα φιλιά, παντού μέσα στο σπίτι
χωρίσαμε το ξέρω αλλά το γέλιο σου μου λείπει,
κομμάτια τα φιλιά μα όσο κι αν τα μαζεύω,
βαθιά μες στην καρδιά μου το πιστεύω,
για χρόνια, ακόμα, πως θα σε λατρεύω.
Έλεγα για το καλό μου, να σε βγάλω απ’ το μυαλό μου,
όνειρα του χθες να κάψω, αναμνήσεις να πετάξω,
τίποτα να μην κρατήσω, και σελίδα να γυρίσω.
μα όπου και αν κοίταζα, ενθύμια δικά σου
και στη ψυχή μου τα κομμάτια απ’ τα φιλιά σου.
Κομμάτια τα φιλιά, παντού μέσα στο σπίτι
χωρίσαμε το ξέρω αλλά το γέλιο σου μου λείπει,
κομμάτια τα φιλιά μα όσο κι αν τα μαζεύω,
βαθιά μες στην καρδιά μου το πιστεύω,
για χρόνια, ακόμα, πως θα σε λατρεύω.
Я говорил, все изменяется и все дела решаются,
Мало-помалу к лучшему все утрясается.
Я отложил свои мечты, ведь не была со мною рядом ты.
Но куда б ни посмотрел, вспоминаю о тебе.
Песни поцелуев еще в душе моей.
Песни поцелуев в доме моем повсюду.
Расстались мы, я знаю, по смеху твоему скучаю.
Осколки поцелуев – сколько ни собираю,
Сердце меня поверить заставляет,
Что до сих пор тебя я обожаю.
Думал, что мне же будет лучше, чтоб разум мой меня не мучил.
И улетят воспоминанья, сгорит вчерашняя мечта.
Начну жить с чистого листа.
Но куда б ни посмотрел, вспоминаю о тебе.
Остатки поцелуев еще в душе моей.
Песни поцелуев в доме моем повсюду.
Расстались мы, я знаю, по смеху твоему скучаю.
Осколки поцелуев – сколько ни собираю,
Сердце меня поверить заставляет,
Что до сих пор тебя я обожаю.
mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 25.03.2013