Ласте
Δε περιμένω τα χελιδόνια
ούτε την άνοιξη να ‘ρθει
γιατί έχω νικηθεί
απ’ του έρωτα το κοφτερό σπαθί
Τώρα βροχή μόνο βροχή στα σκαλοπάτια μου
στη καρδιά στη ψυχή και στα μάτια μου
Η βροχή με το δάκρυ μου μπερδεύτηκε
χαρά μου εφήμερη έρωτα ψεύτικε
Δε με τρομάζει κι άλλος χειμώνας
τον περιμένω για να ‘ρθει
κι’ η συννεφιά του ν’ απλωθεί
μέσ’ το φαράγγι της ψυχής μου το βαθύ
Не чекам ласте
ни пролеће да дође
јер ме је поразио
оштри мач љубави
Сада је киша, само киша, на мојим степеницама
у мом срцу, мојој души и мојим очима
киша се преплела с мојим сузама
срећо моја пролазна, љубави лажна
Не бојим се још једне зиме
чекам је да дође
и облаци њени да се рашире
по дубокој клисури моје душе
neraidaBGD, Ivana © 25.03.2013