Sull'orlo del paradiso
Το γέλιο και το δάκρυ σου κοιμούνται αγκαλιά
Αχ, να μπορούσα να κρεμάσω ανάμεσά τους δυο φιλιά
Στην άκρη του παράδεισου
Θ’ ανοίξω με τα χέρια
καινούργιο δρόμο για να ρθω
Κι αν δε θυμάσαι τ’ όνομά σου
θα σου το πω
Θ’ ανοίξω τα συρτάρια
κρυμμένο χρόνο για να βρω
Κι αν δε θυμάσαι τ’ όνομά μου
θα σ’ αγαπώ
Στην άκρη του παράδεισου
Τα γνώριμα τα σώματα ξυπνάνε χωριστά
Αχ, να μπορούσα να τα δω σ’ ένα κρεβάτι ταιριαστά
Στην άκρη του παράδεισου
Θ’ ανοίξω με τα χέρια
καινούργιο δρόμο για να ρθω
Κι αν δε θυμάσαι τ’ όνομά σου
θα σου το πω
Θ’ ανοίξω τα συρτάρια
κρυμμένο χρόνο για να βρω
Κι αν δε θυμάσαι τ’ όνομά μου
θα σ’ αγαπώ
Στην άκρη του παράδεισου
Il tuo riso e il tuo pianto dormono abbracciati
ah, se potessi affiggere due baci fra di essi.
Sull'orlo del paradiso
Aprirò con le mie mani
una nuova via per venire
e se non ti ricordi del mio nome
te lo dirò
Aprirò i cassetti
per trovare il tempo nascosto
e se non ti ricordi del mio nome
ti amerò
Sull'orlo del paradiso
I corpi già incontratisi si svegliano divisi
Ah, se potessi vederli coricati su un letto
Sull'orlo del paradiso
Aprirò con le mie mani
una nuova via per venire
e se non ti ricordi del mio nome
te lo dirò
Aprirò i cassetti
per trovare il tempo nascosto
e se non ti ricordi del mio nome
ti amerò
Sull'orlo del paradiso
Chris_firenze © 25.03.2013