Your little girl
Δε σε ενδιαφέρει πως αισθάνομαι
Και αν με όσα λες πονώ ή προσβάλλομαι
Ήθελα να `ξερα δεν ντρέπεσαι
Έτσι να μου συμπεριφέρεσαι
Τι σόι άντρας είσαι εσύ ρωτώ που με κερνάς μονάχα πόνο
Και δε σε νοιάζει που για σένα εγώ στο κλάμα πάλι βαλαντώνω
Το `ριξες και πάλι απόψε το φαρμάκι σου
Και έκανες ξανά να κλαίει το κοριτσάκι σου
Δε μ’ αγαπάς πια όπως στις αρχές
Και πάνω μου ξεσπάς πολλές φορές
Και λόγια λες που χαρακώνουνε
Και ανεπανόρθωτα πληγώνουνε
Τι σόι άντρας είσαι εσύ ρωτώ που με κερνάς μονάχα πόνο
Και δε σε νοιάζει που για σένα εγώ στο κλάμα πάλι βαλαντώνω
Το `ριξες και πάλι απόψε το φαρμάκι σου
Και έκανες ξανά να κλαίει το κοριτσάκι σου
You don't care how I feel
If I get hurt by what you say or if I'm offended
I wish I knew if you were ashamed
For treating me like that
What kind of man are you, I ask, when you only give me pain?
And you don't care that I'm exhausted from crying for you again
You threw your poison again tonight
And you made your little girl cry again
You don't love me anymore like you did at the beginning
And you burst out at me often
And you're saying words that are etching
And hurting me irreparably
What kind of man are you, I ask, when you only give me pain?
And you don't care that I'm exhausted from crying for you again
You threw your poison again tonight
And you made your little girl cry again
anchee89 © 08.05.2013