Любви хочет тело
Όσα λουλούδια ανθίζουνε
στης μνήμης μου τον κήπο
είναι φωτιές που ανάβουνε
με της καρδιάς τον χτύπο.
Αγάπη θέλει το κορμί
τη μοναξιά ν`αντέξει
να γίνει τ`όνειρο βροχή
μες στην ψυχή να τρέξει.
Όσες φωνές μου τραγουδούν
και με ξυπνούν τα βράδια
είναι αστραπές που φώτισαν
του χρόνου τα σκοτάδια.
Все цветы, что цветут
в памяти моей саду, -
это огни, которые зажигаются
сердца биением.
Любви хочет тело,
чтобы одиночество выдержать,
чтобы стала мечта дождём,
в душе чтобы он полил.
Все голоса мои, что поют
и будят меня вечерами, -
это молнии, которые осветили
времени мрак.
Panselinos © 08.05.2013