Previše dobra
Δεν έχω κάτι να σου πω,
εσύ θα κάνεις της καρδιάς σου το λογαριασμό
κι ο χρόνος θα σου πει το λάθος το σωστό,
κριτής δεν είμαι εγώ...
Σφίγγω τα χέρια μου γροθιές,
κρατάω εγώ τις λύπες και εσύ πάρε τις χαρές!
Εγώ σε αγαπώ και εσύ έγινες εχθές...
Λοιπόν, τι να μου λες;
Πολύ καλή για να `σαι αληθινή,
τα όνειρα τελειώνουν όταν έρθει το πρωί.
Δεν ξέρεις πώς πληρώνει μια καρδιά
τον έρωτα που εσύ το πούλησες φτηνά!..
Πολύ καλή για να `σαι αληθινή,
ο λάθος άνθρωπος στην πιο κατάλληλη στιγμή.
Μη λες, δεν είσαι όπως κάποτε.
Αλλάζει ο καιρός, ο άνθρωπος ποτέ!..
Ίδια τα μάτια που κοιτώ
το βλέμμα σου όμως είναι τόσο διαφορετικό
Ή δε θυμάσαι ή να στο θυμήσω εγώ
ακόμα σ’ αγαπώ...
Nemam šta da ti kažem
Ti ćeš sama sa svojim srcem da se raskusuraš
I vreme će ti reći šta je dobro, a šta pogrešno
Ja nisam sudija
Rukom stežem oštricu noža
Meni ostaju tuge, a ti uzmi radosti
Ja te volim, a ti si postala prošlost
Šta onda da mi kažeš?
Previše dobra da bi bila istinita
Snovi se završavaju kada dođe jutro
Ne znaš koliko plaća srce
Ljubav koju si ti prodala jeftino
Previše dobra da bi bila istinita
Pogrešna osoba u najboljem trenutku
Ne govori mi- nisi isti kao pre
Menja se vreme, čovek nikada
Iste su oči u koje gledam
Ali, tvoj pogled je toliko drugačiji
Ili se ne sećaš ili da te podsetim ja
Još te volim
anchee89 © 08.05.2013