Док време пролази
Ψέματα λένε οι λεπτοδείκτες
στο ανυπόμονό μου σώμα
αφού από μέσα μου δε βγήκες
κι ας μην εφάνηκες ακόμα.
Αν μ’ αγαπάς μια σταλίτσα
έλα προτού να στο ζητήσω
σου `χω ζεστάνει μια γωνίτσα
που ήσουνα δε θα ρωτήσω.
Κακός καιρός, βαρύς χειμώνας
και τρέμω μήπως και μουσκέψεις
γίνεται ο άνεμος τυφώνας
ξάφνου και δε θα το πιστέψεις.
Лажу казаљке
у мом нестрпљивом телу,
јер ниси отишла из мене,
иако се још ниси појавила.
Ако ме имало волиш,
дођи пре него што ти то затражим.
За тебе сам угрејао један кутак,
нећу питати где си била.
Лоше је време, тешка зима
и бојим се да не покиснеш.
Ветар постаје ураган
изненада и нећеш поверовати.
τυχερούλα © 09.05.2013