Päätä jo
Κάθε φορά που γυρίζω ξανά
μετανιώνω μα είναι αργά.
Κάθε φορά που γυρίζω ξανά
ξαναφεύγω την ίδια βραδιά.
Κάθε φορά που έρχομαι
με τα ψέματα με μαγεύεις.
Κάθε φορά που έρχομαι
περισσότερο με μαγεύεις.
Ρεφραίν:
Αποφάσισε πια στη δική σου καρδιά
τι θα μείνει και τι θα πετάξεις.
Αποφάσισε πια στη δική σου καρδιά
το ρυθμό της για πάντα ν’ αλλάξεις.
Κάθε φορά που ξεχνώ τα παλιά
δεν προφταίνω να νιώσω χαρά.
Κάθε φορά που ξεχνώ τα παλιά
ξαναπέφτω σε λάθη βαριά.
Κάθε φορά που έρχομαι
με τα ψέματα με μαγεύεις.
Κάθε φορά που έρχομαι
περισσότερο με μαγεύεις.
Joka kerta kun palaan taas
kadun mutta se on myöhäistä.
Joka kerta kun palaan taas
taas lähden samana iltana.
Joka kerta kun tulen
valhein mua houkutat.
Joka kerta kun tulen
enemmän mua houkutat.
Kertosäe:
Päätä jo sydämessäsi
mikä jää ja minkä heität.
Päätä jo sydämessäsi
sen rytmin ainiaaksi muuttavasi.
Joka kerta kun unohdan vanhat
en onnistu tuntemaan iloa.
Joka kerta kun unohdan vanhat
taas putoan virheisiin raskaisiin.
Joka kerta kun tulen
valhein mua houkutat.
Joka kerta kun tulen
enemmän mua houkutat.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 10.05.2013