Anoche en la Taverna
Χτες το βράδυ στην ταβέρνα ήμουν σκεπτικός
καθισμένος στη γωνιά μου μελαγχολικός,
γέμιζα το ποτηράκι και το έπινα
και σκεπτόμουνα πώς ήμουν και πώς έγινα.
Ζούσα μια ξένοιαστη ζωή πριν σε γνωρίσω
προτού μ’ ανάψεις τη φωτιά μες στην καρδιά,
μες στην ταβέρνα τώρα βρίσκομαι για σένα
πίνω μα η σκέψη μου σε σένα τριγυρνά.
Μ’ έχουν χάσει οι δικοί μου και οι φίλοι μου
και το γέλιο έχει σβήσει απ’ τα χείλη μου,
την ταβέρνα τώρα έχω μόνη συντροφιά
και για σένανε δε θέλω να μου λένε πια.
Anoche en la taberna estaba pensativo
sentado en mi esquina melancolico
llenaba mi vaso y lo bebía
y pensaba como era y en que me transforme
Vivía una vida despreocupada antes de conocerte
antes de que me encendieras el fuego en el corazón
en la taberna ahora me encuentro por vos
tomo pero mi pensamiento ronda en torno a vos
Me ha perdido mi gente y mis amigos
y la sonrisa se a borrado de mis labios
y la taverna es ahora mi unica compañia
y de vos no quieron que me hablen mas
kosta_k © 11.05.2013