Нигде
Δεν περίμενα ποτέ
να ζω ποτέ μου έτσι
εγώ εδώ εσύ εκεί
κι όποιος αντέξει
Πουθενά πουθενά πουθενά
δεν υπάρχεις δεν υπάρχεις
Πουθενά πουθενά πουθενά
δεν υπάρχεις δεν υπάρχεις
Τώρα είμαι μακριά της
δεν ξυπνώ στην αγκαλιά της
δε χαϊδεύω τα μαλλιά της
είμαι μακριά
Τώρα είμαι μακριά της
κι ίσως έξω απ’την καρδιά της
δεν γυρνώ στα όνειρά της
είμαι μακριά
Η ψυχή μου πάλι εδώ
σ’ευάλωτο σημείο
Πουθενά πουθενά πουθενά
δεν υπάρχεις δεν υπάρχεις
Πουθενά πουθενά πουθενά
δεν υπάρχεις δεν υπάρχεις
Τώρα είμαι μακριά της
δεν ξυπνώ στην αγκαλιά της
δε χαϊδεύω τα μαλλιά της
είμαι μακριά
Τώρα είμαι μακριά της
κι ίσως έξω απ’την καρδιά της
δεν γυρνώ στα όνειρά της
είμαι μακριά
Никада нисам очекивао
да ћу овако живети,
ја овде, ти тамо,
па ко преживи.
Нигде, нигде, нигде
те нема, нема те.
Нигде, нигде, нигде
те нема, нема те.
Сад сам далеко од ње,
не будим јој се у наручју,
не милујем јој косу,
далеко сам.
Сад сам далеко од ње,
а можда и изван њеног срца,
не враћам се у њене снове,
далеко сам.
Душа ми је опет овде,
на незгодном месту.
Нигде, нигде, нигде
те нема, нема те.
Нигде, нигде, нигде
те нема, нема те.
Сад сам далеко од ње,
не будим јој се у наручју,
не милујем јој косу,
далеко сам.
Сад сам далеко од ње,
а можда и изван њеног срца,
не враћам се у њене снове,
далеко сам.
τυχερούλα © 12.05.2013