I ricordi ritornano
Οι αναμνήσεις ξαναγυρίζουνε
και μου θυμίζουνε τα περασμένα
Χαρές που φύγανε και δε γυρίζουνε
και τα όνειρά μου πού `ναι χαμένα
Κι οι δυο μας φταίμε γι’ αυτό που έγινε
Ίσως της μοίρας να `ταν γραφτό
Απ’ την χαρά μας λύπη μας έμεινε
και αναμνήσεις ένα σωρό
Για μια αγάπη που την χαλάσαμε
χωρίς αιτία δίχως σκοπό
Σαν ξένοι τώρα δίπλα περάσαμε
κι ας μ’ αγαπούσες κι ας σ’ αγαπώ
I ricordi ritornano
e mi rammentano del passato
gioie che se ne sono andate e non ritornano
e i miei sogni che sono andati persi
Entrambi abbiamo colpa di cio' che e' accaduto
forse era scritto nel destino
della gioia ci e' rimasta la tristezza
ed una montagna di ricordi
Per un amore che abbiamo sciupato
senza una ragione e senza scopo
ora ci siamo passati accanto come estranei
tu che mi amavi e io che t'amo
roberto patritti, roberto patritti © 13.06.2006