Viettelijättärelle
Χτίζουν και γκρεμίζουν κάστρα
σ’ ένα γλέντι φοβερό
για μια κόρη ξελογιάστρα
κι αν χαθεί που θα τη βρω
Μου την άρπαξε η μοίρα
μια βραδιά στο χαλασμό
θα τη βρω και θα την πάρω
το `χω βάλει πια σκοπό
Δρόμο παίρνω δρόμο αφήνω
σε βουνά και σε γκρεμό
κι όμως ζω να τυραννιέμαι
στο δικό της τον καημό
Rakennetaan ja revitään linnoituksia
juhlinnassa pelottavassa
vuoksi tytön viettelevän
ja jos hän katoaa mistä hänet löydän
Multa hänet vei kohtalo
erään' iltana tuhossa
hänet löydän ja hänet otan
sen olen laittanut päämääräksi
Tietä kuljen tieltä lähden
vuorilla ja rotkossa
ja kuitenkin elän julmasti kohdeltuna
hänen kaipuussaan
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.04.2014