Punainen neilikka
Για να με γνωρίσεις μες στο πλήθος
φόρεσα γαρύφαλλο στο στήθος
από μια γιορτή που μόλις τέλειωσε
μια γιορτή που δίστασες να πας
Κόκκινο γαρύφαλλο, κόκκινο γαρύφαλλο
πάνω στο πουκάμισο, στο μέρος της καρδιάς
Κόκκινο γαρύφαλλο, κόκκινο γαρύφαλλο
πάρ’ το από το στήθος μου, ελπίδες να κρατάς
Ρώτησα χαμένη μες στο πλήθος
ποιος φοράει γαρύφαλλο στο στήθος
Κι ήρθα να το πάρω με τα χέρια μου
είναι αυτά τα χέρια που αγαπάς
Että tuntisit mut tungoksessa
pidin neilikkaa rinnassani
juhlista jotka juuri loppuivat
juhlista joihin et mennyt
Punainen neilikka, punainen neilikka
paidassa, sydämen kohdalla
Punainen neilikka, punainen neilikka
ota se sinnaltani, toivoa pitääksesi
Kysyin eksyneenä tungoksessa
kuka pitää neilikkaa rinnassa
Ja tulin sen ottamaan käsilläni
ne ovat kädet joita rakastat
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.04.2014