Löysin siipeni
Βρήκα τα φτερά μου
βρήκα τη χαρά μου,
στα μεγάλα μάτια σου
βλέπω τα όνειρα μου
Πετώ ψηλά στα σύννεφα και πάω
μ’ έναν αϊτό που έχω κι αγαπάω,
πετώ ψηλά στα σύννεφα και κλαίω
και μ’ ένα σπίρτο τα παλιά τα καίω.
Βρήκα τα φτερά μου
μεσ’ την ερημιά μου,
σαν το ρόδι ρόδισες
φως μου κι αγκαλιά μου
Löysin siipeni
löysin iloni,
suurissa silmissäsi
näen unelmani
Lennän korkealla pilvissä ja kuljen
kera kotkan jota rakastan,
lennän korkealla pilvissä ja itken
ja tulitikulla vanhat poltan.
Löysin siipeni
tyhjyydessäni,
kuin granaattiomena hehkuit
valoni ja syleilyni.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.04.2014