Stammi bene
Στο ταξίδι αυτό που βγαίνεις
να πηγαίνεις πάντα με αέρα καλό
να μη νοιάζεσαι αν θα κλάψω
κι αν θα πάψω, κάποτε να σ’ αγαπώ
Δε γυρίζει πίσω αυτό που αφήσαμε
δεν αλλάζει δρόμο η καρδιά
Ό,τι αξίζει είναι αυτό που ζήσαμε
δε πειράζει αγάπη μου έχε γεια
Στα άλλα μέρη όταν θα φτάσεις
να ξεχάσεις ό,τι περάσαμε εδώ
να μη σκέφτεσαι αν πονέσω
κι αν θα αντέξω, μ’ άδεια αγκαλιά να ζω
Nel viaggio che stai intraprendendo
che tu possa procedere con un vento favorevole
non ti preoccupare se piango
e se qualche volta smetto di amarti
Non ritorna quello che abbiamo lasciato
il cuore non cambia strada
quel che vale e' quello che abbiamo vissuto
non importa, amore mio, stammi bene
Quando arrivi dall'altra parte
dimentica quello che abbiamo passato qui
non pensare se soffro
e se riesco a star in piedi
roberto patritti, roberto patritti © 19.06.2006