Minä ja sinä
Αν μπορούσα να ήμουν στη δική σου αγκαλιά
και για λίγο να νιώσω τη δική σου φωτιά
τότε η ζωή μου θα’χε νόημα ξανά
τότε θα’χε χρώμα η μοναξιά
Θα’δινα τα πάντα για ένα σου φιλί
μαζί σου για να ήμουν μόνο μια στιγμή
Θα’δινα τα πάντα όλη μου τη ζωή
στον κόσμο για να ήμουν μόνο εγώ κι εσύ
Αν γινόσουν ο ήλιος στον δικό μου ουρανό
της ζωής μου να γεμίζεις το τεράστιο κενό
τότε η ζωή μου θα’χε νόημα ξανά
τότε θα’χε χρώμα η μοναξιά
Jos voisin olla syleilyssäsi
ja hetken tuntea sun tulesi
silloin elämälläni olisi merkitys taas
silloin olisi väri yksinäisyydellä
Antaisin kaiken yhdestä suudelmastasi
kanssasi ollakseni vain hetken
Antaisin kaiken koko elämäni
ollaksemme maailmassa vain minä ja sinä
Jos tulisit auringoksi taivaalleni
täyttämään elämäni valtavan tyhjyyden
silloin elämälläni olisi tarkoitus taas
silloin olisi väri yksinäisyydellä
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.04.2014