Paljonko sinua rakastan
Έλα πάλι απόψε φίλησέ με
μες στα δυο σου χέρια κράτησέ με
μόνο λόγια αγάπης τώρα
πες μου μέχρι το πρωί
Αύριο θα φύγεις συλλογιέμαι
γέρνω στο πλευρό σου και ξεχνιέμαι
φτάνει μόνο απόψε
που `μαστε μαζί
Πόσο σ’ αγαπώ
γι’ αυτή τη νύχτα μόνο ζω
όνειρο πικρό
γιατί σαν φύγεις θα χαθώ
Πόσο σ’ αγαπώ
σαν το θεό μου σ’ αγαπώ
είσαι η πρώτη μου αγάπη
πώς αλλιώς να στο πω
Είσαι η πρώτη μου αγάπη
σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ
Μες στα παραμύθια σε ζητούσα
τη μορφή σου χρόνια καρτερούσα
κι ήρθες κάποια μέρα
κι όλα αλλάξαν, γίνανε γιορτή
Τώρα το ρολόι με ζηλεύει
και μια τέτοια αγάπη κοροϊδεύει
ξέρει πως θα φύγεις
πριν μας βρει η αυγή
Tule taas tänä iltana suutele mua
käsissäsi pitele mua
vain sanoja rakkauden nyt
puhu mulle aamuun asti
Huomenna lähdet aavistan
viivyn rinnallasi ja mut unohdat
riittää vain tänä iltana
että olemme yhdessä
Paljonko sua rakastan
vain tätä yötä varten elän
unta katkeraa
koska kun lähdet joudun hukkaan
Paljonko sua rakastan
kuin jumalaani sua rakastan
olet ensimmäinen rakkauteni
kuinka muuten sen sulle sanoisin
Olet ensimmäinen rakkauteni
sua rakastan, sua rakastan
Saduista sua etsin
muotoasi vuosia odotin
ja tulit eräänä päivänä
ja kaikki muuttui juhlaksi
Nyt kello mua kadehtii
ja sellaista rakkautta pilkkaa
tietää että lähdet
ennen kuin meidät aamu löytää
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 28.07.2014