Moji stranci
Οι δικοί μου ξένοι οι πιο μακρινοί
είναι αυτοί που ζουν κοντά μου
τους κοιτάζω, τους αγγίζω, τους μιλώ
τους ανοίγω την καρδιά μου
Μα ο καθένας ταξιδεύει μοναχός
μεσ’στην άγνωστη ψυχή του
Ο καθένας στη δική του ξενιτιά
πολεμάει για τη ζωή του
Οι δικοί μου ξένοι
είν’ οι αγαπημένοι
Οι δικοί μου ανθρώποι ζούνε μακριά
κι από μακριά αγαπάνε
’Ετσι μεγαλώνει ο κόσμος κι η καρδιά
και θυμόμαστε όπου πάμε
Μα ο καθένας ταξιδεύει μοναχός
κι αδελφή ψυχή γυρεύει
και στα κρύσταλλα κομμάτια της καρδιάς
την αλήθεια του λαξεύει
Οι δικοί μου ανθρώποι
της καρδιάς μου οι τόποι
Moji stranci najveći
Su oni koji žive pored mene
Gledam ih, dodirujem ih, pričam sa njima
Otvaram im svoje srce
Ali, svako putuje sam
Po svojoj nepoznatoj duši
Svako u svojoj tuđini
Se bori za svoj život
Moji stranci
Su oni koje volim
Moji ljudi žive daleko
I izdaleka vole
Tako raste svet i srce
I pamtimo se gde god idemo
Ali, svako putuje sam
A duša traži sestru
I u kristalnim komadima srca
Svoju istinu urezuje
Moji ljudi
Su mesta mog srca
anchee89 © 29.07.2014