Lieb mich

Ένα παράθυρο ανοικτό
αφήνω στην καρδούλα μου
να βλέπεις φως και να ‘ρχεσαι
αγάπη μου, κοντά μου

Αγάπησέ με, αγάπησέ με
αγάπησέ με, σήμερα
μες στη ζωή σου σεργιάνισέ με
βραδιές κι απομεσήμερα

Πριν πέσει η νύχτα και κλειστώ
μες στη σιωπή καρδούλα μου
πάρε το δρόμο, μην αργείς
σε ψάχνουν τα φιλιά μου

Αγάπησέ με, αγάπησέ με
αγάπησέ με, σήμερα
μες στη ζωή σου σεργιάνισέ με
βραδιές κι απομεσήμερα


Ein offenes Fenster
lasse ich in meinem kleinen Herzen
damit du das Licht siehst und kommst
mein Liebling, neben mich

Lieb mich, lieb mich,
lieb mich heute
lass mich in dein Leben treten
an den Abenden und Nachmittagen

Bevor die Nacht fällt und ich
in der Stille meines Herzens eingeschlossen bin,
mach dich auf den Weg, verspäte dich nicht,
meine Küsse suchen dich

Lieb mich, lieb mich,
lieb mich heute
lass mich in dein Leben treten
an den Abenden und Nachmittagen

lipsia © 29.07.2014

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info