Dove sei
Έβρεχε εκείνο το βράδυ, έβρεχε;
ανέβηκα τα σκαλιά κανείς στην καμάρα;
Έβρεχε; έτρεμε στ’ ανοιχτό παράθυρο η κουρτίνα;
Έβρεχε..
Φεύγω μη ζητήσεις να με βρεις. Αγαπώ άλλον!, έγραφε;
Αγαπώ άλλον;
Πού είσαι; Πού να πάω;
Φυσάει, κρυώνω;
Πού είσαι; Πού να πάω;
Φυσάει, κρυώνω;
Οι δρόμοι λασπωμένοι, κίτρινα φώτα, έβρεχε;
Ζευγάρια αγκαλιασμένα κάτω απ’ τις ομπρέλες τους
σε λίγο θα ανάβουνε το φως
Θα κοιτάζονται στα μάτια και θα πετάν από πάνω τους όλη τη μοναξιά;
Οι φωτεινές ρεκλάμες ανοιγοκλείνουνε τα μάτια τους;
Όλα στην εποχή μας διαφημίζονται γιατί όχι και αυτό ...
Έβρεχε
«Αγαπώ άλλον!»
Με κόκκινα πελώρια γράμματα θα `ταν υπέροχη διαφήμιση
γιατί όχι και αυτό: Αγαπώ άλλον!
Θα αγαπώ άλλον;
Πού είσαι;
Πού να πάω;
Φυσάει κρυώνω
Πού είσαι;
Pioveva quella sera, pioveva
ho risalito le scale nessuno in camera
Pioveva? si agitava la tenda alla finestra aperta
Pioveva...
«Me ne vado non cercare di trovarmi. Ne amo un altro!» c'era scritto
Ne amo un altro?
Dove sei? Dove vado?
Tira vento, ho freddo?
Dove sei? dove vado?
Tira vento, ho freddo?
Le strade infangate, luci verdi, pioveva
Coppie abbracciate sotto i loro ombrelli
tra poco accenderanno la luce
Si guarderanno negli occhi e si scrolleranno di dosso tutta la solitudine
Le pubblicità luminose aprono e chiudono gli occhi
Tutto nel nostro tempo viene pubblicizzato perché non anche questo...
Pioveva
«Ne amo un altro!»
In gigantesche lettere rosse sarebbe una pubblicità eccezionale
perché non anche questo: «ne amo un altro!»
«Ne amerò un altro!»
Dove sei?
Dove vado?
Tira vento ho freddo
Dove sei?
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 29.07.2014