Преобразио сам се

Βάλε τα πιο καλά σου ρούχα,
κι έλα να πάμε σαν θεοί
στον κόσμο μια φορά.

Πες μου, πού `ναι οι φόβοι που `χα,
πού `ναι του κόσμου η ταραχή,
που πια δε μ’ αφορά.

Ξέρεις, είναι του ανθρώπου οι σκέψεις,
σαν του ραδιόφωνου εκπομπή,
που παίζει σιγανά.

Φτάνει, φτάνει να το πιστέψεις,
κι έχει τη δύναμη η ψυχή
φεγγάρια να γεννά.

Έγινα, κάποιος άλλος έγινα,
γιος μεγάλος,
άλλος έγινα, μες στην ίδια ζωή.

Έγινα, σε φύλαγε άλλος κι έγινα
δεσμός μεγάλος,
άλλος, άλλος, σαν καινούργιο πρωί.


Обуци своју најлепшу одећу
и хајде да изађемо једном
као богови међу свет.

Реци ми, где су страхови које сам имао,
где је узбуђење света
које ме се више не тиче.

Знаш, људске су мисли
као емисија на радију
која тихо пролази.

Довољно, довољно је да поверујеш
и душа има снаге
да рађа месеце.

Преобразио сам се, постао сам неко други,
одрастао син,
постао сам другачији у истом животу.

Преобразио сам се, други те је чувао
и постао сам снажна веза,
другачији, као ново јутро.

τυχερούλα © 29.07.2014

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info