Aan jouw venster
Είμαι ένα παιδί της νύχτας
ένας ίσκιος μοναχός
ένα δάκρυ από φεγγάρι
της αυγής ένας καημός
Σ’ αγαπώ μα δε θα `ρθω
να σε βρω, γιατί το ξέρω
σ’ αγαπώ μα δε θα `ρθω
το φαρμάκι θα σου φέρω
Από το παράθυρο σου
πέρασε το καλοκαίρι
πέρασε κι η συννεφιά
πέρασε όλη μας η αγάπη
πέρασε όλη μας η πίκρα
πέρασε και η χαρά
Είμαι μια βροχή στον ήλιο
μια φωτιά μες στη βροχή
μια φωνή μες στον αγέρα
μια σιωπή μες στη σιωπή
Σ’ αγαπώ μα δε θα `ρθω
να σε βρω, γιατί το ξέρω
σ’ αγαπώ μα δε θα `ρθω
το φαρμάκι θα σου φέρω
Ik ben een kind van de nacht
een eenzame schaduw
een traan van de maan
een hunkering naar de dageraad
Ik hou van je, maar ik kom
je niet vinden, omdat ik weet
ik hou van je, maar ik kom
je geen gif brengen
Aan jouw venster
ging de zomer voorbij
gingen ook wolken voorbij
ging al onze liefde voorbij
ging al onze bitterheid voorbij
ging ook de vreugde voorbij
Ik ben een regenbui bij zonneschijn
een brandend vuur in de regen
een stem te midden van de wind
een stilte te midden van de stilte
Ik hou van je, maar ik kom
je niet vinden, omdat ik weet
ik hou van je, maar ik kom
je geen gif brengen
renehaentjens © 29.07.2014