Nicht du bist schuld

Δε φταις εσύ για ό,τι έγινε, δε φταις εσύ
Φταίω εγώ έτσι όπως είχα ξεχαστεί
Τόσο καιρό τόσο πολύ καιρό
Βαθιά στον εαυτό μου
Και είχα πια ξεχάσει ν’ αγαπιέμαι
Και είχα πια ξεχάσει ν’ αγαπώ
Τόσο καιρό βαθιά στον εαυτό μου
Τόσο καιρό, τόσο καιρό
Τόσο πολύ καιρό, μα τώρα είσαι εδώ

Δε φταις εσύ για ό,τι έγινε, δε φταις εσύ
Φταίω εγώ γιατί δεν ήξερα τον τρόπο
Κι έπρεπε να σε χάσω για να μάθω
Πως η αγάπη είν’ απλή μα θέλει κόπο

Σκόρπισε με το γέλιο σου τη νύχτα ξαφνικά
Ότι είχα να σου πω δεν το πα σε κανένα
Κι άσε με να σε αγαπήσω απ’ την αρχή ξανά
Τα πιο καλά τραγούδια μου τα φύλαξα για σένα

Αααααα Άννα


Nicht du bist schuld für das, was geschah, nicht du bist schuld
Ich bin schuld, auch wenn ich es vergessen hatte
So lange Zeit, so sehr lange Zeit
Tief in meinem Ich
Hatte ich noch vergessen, dass ich geliebt werde
Hatte ich noch vergessen, dass ich liebe
So lange Zeit tief in meinem Ich
So lange Zeit, so sehr lange Zeit
So sehr lange Zeit, aber jetzt bist du hier

Nicht du bist schuld für das, was geschah, nicht du bist schuld
Ich bin schuld, weil ich den Weg nicht kannte
Aber ich musste dich verlieren, um zu begreifen
Dass die Liebe einfach ist, aber Mühe erfordert

Plötzlich füllte sich die Nacht mit deinem Lachen
Was ich dir zu sagen hatte, hatte ich noch niemanden gesagt
Und lass mich dich wieder von Anfang an lieben
Meine besten Lieder habe ich für dich aufbewahrt

Aaaaaach Anna

lipsia © 29.07.2014

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info