¿Qué fui yo para ti?

Απ’ τη ζωή μου πέρασες
και με `κανες κομμάτια
θέλω μονάχα να μου πεις
κοιτώντας με στα μάτια...

Τι ήμουνα για σένανε
τι ήσουνα για μένανε
καιρός λοιπόν για να λογαριαστούμε
μονάχα εγώ τρελάθηκα
για σένα καταστράφηκα
να δεις που όλοι θα πούνε

Στους άλλους λες πως τίποτα
δεν έκανα για σένα
μα θέλω αν τολμάς να πεις
τα ίδια και σε μένα...

Τι ήμουνα για σένανε
τι ήσουνα για μένανε...


Por mi vida pasaste
y me hiciste pedazos
solo quiero que me digas
mirándome a los ojos...

¿Qué fui para ti?
¿qué fuiste para mí?
es tiempo entonces para que nos contemos (todo)
solamente yo me enloquecí
fui destruido por ti
verás que todos lo dirán.

A los demás dices que nada
hice por ti
pero quiero, si te atreves, a decirme
lo mismo a mí...

¿Qué fui para ti?
¿qué fuiste para mí?...

oscarstraths, Oscar Straths © 29.07.2014

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info