Ich liebe die schwarzen Augen
Αγαπώ τα μαύρα μάτια,
που γυαλίζουν σαν διαμάντια,
που γυαλίζουν σαν διαμάντια,
αγαπώ τα μαύρα μάτια.
Αγαπώ τις μαυρομάτες,
κι όλες τις γαλανομάτες,
κι όλες τις γαλανομάτες,
αγαπώ τις μαυρομάτες.
Χήρες κι αρραβωνιασμένες,
λεύτερες και παντρεμένες,
λεύτερες και παντρεμένες,
χήρες κι αρραβωνιασμένες.
Καστανές ξανθομαλλούσες,
όμορφες ξανθειές και ρούσες,
όμορφες ξανθειές και ρούσες,
καστανές ξανθομαλλούσες.
Όλες θα τις αγαπήσω,
κι ύστερα ας ξεψυχήσω,
κι ύστερα ας ξεψυχήσω,
όλες θα τις αγαπήσω.
Ich liebe die schwarzen Augen,
die strahlen wie Diamanten,
die strahlen wie Diamanten,
ich liebe die schwarzen Augen.
Ich liebe die schwarzäugigen Frauen,
und alle Blauäugigen,
und alle Blauäugigen,
ich liebe die schwarzäugigen Frauen.
Verwitwete und Verlobte,
Ledige und Verheiratete,
Ledige und Verheiratete,
Verwitwete und Verlobte.
Kastanien- und Blondhaarige,
schöne Blonde und Rothaarige,
schöne Blonde und Rothaarige,
Kastanien- und Blondhaarige.
Ich werde sie alle lieben,
und dann lass mich sterben,
und dann lass mich sterben,
ich werde sie alle lieben.
lipsia © 29.07.2014