Let her say [whatever she says]
Σου είπε έτσι πρέπει, γεια χαρά
Εσύ δακρύζεις
Σου είπε πως επέρασε πολλά
Θέλει να φύγει
Δεν έμαθε ποτέ της ν’ αγαπά
και είναι μόνη
Δεν έμαθε ποτέ της να πονά
και σε πληγώνει
Άσ’ την να λέει, άσ’ την να λέει
εκείνη μόνο ξέρει, και μέσα της θα κλαίει
Άσ’ την να λέει
Άσ’ την να λέει
Άσ’ την να λέει
Κι αν έφυγε και πήγε μακριά
Αυτή θα χάσει
Σου ράγισε για λίγο την καρδιά
Θα σου περάσει
Δεν έμαθε ποτέ της...
She said this is the way it has to be, farewell
You shed tears
She told you she went through a lot
She wants to leave
She never learned to love
and she is alone
She never learned to feel pain
and she is hurting you
Let her say [whatever she says], let her say. . .
she alone knows, and inside she will be crying
Let her say
Let her say
Let her say
And if she left and went far away
She will lose
She broke your heart for a little while
You will get over it
She never learned to love. . .
Love Song for Greece, Eva Johanos © 29.07.2014