Doar o femeie ştie
Ρωτάς γιατί να αγαπάς
κάποιον που σε πληγώνει
και το ρολόι επίμονα
κοιτάει σαν νυχτώνει.
Να `σαι αγάπη δεύτερη
στο νήμα της καρδιάς του
να νιώθεις απαραίτητη
μόνο στα όνειρά του.
Μια γυναίκα μόνο ξέρει να σου πει
μια γυναίκα που αγάπησε πολύ
κι έκανε δώρο τη ζωή της
σ’ αυτόν που διάλεξε η ψυχή της.
Ρωτάς γιατί ν’ αναζητάς
τον ήχο της φωνής του
και θέλεις να μοιράζεσαι
μισές στιγμές μαζί του.
Ν’ αφήνεις με τα χάδια του
το ψέμα να σ’ αγγίζει
τα χείλη να φιλάς που πριν
μιαν άλλη έχουν φιλήσει.
Μια γυναίκα μόνο ξέρει...
Întrebi de ce să iubeşti
Pe cineva care te răneşte
Şi se uită insistent
La ceas când se întunecă.
Să fii a doua iubire
Pe firul inimii lui
Să te simţi indispensabilă
Doar în visele lui.
Doar o femeie ştie să-ţi spună
O femeie care a iubit mult
Şi şi-a dăruit viaţa
Celui pe care sufletul ei l-a ales.
Întrebi de ce să cauţi
Sunetul vocii lui
Şi vrei să împarţi
Jumătăţi de clipe cu el.
Să laşi odată cu mângâierile lui
Să te atingă minciuna
Să săruţi buzele care înainte
Au sărutat-o pe alta.
Doar o femeie ştie…
angelxirina © 31.07.2014