Verlogene Welt
Ψεύτικος είναι ο ντουνιάς
και ψεύτικη η ζωή μας
αφού στη μαύρη γη θα μπει
μια μέρα το κορμί μας
Όσοι και αν έχουνε λεφτά
τίποτα δεν αξίζουν
θα `ρθει μια ξαφνική στιγμή
σαν το κερί να σβήσουν
Αυτή την ψεύτικη ζωή
πρέπει να την χαρούμε
πρέπει να την γλεντήσουμε
όπως και να την βρούμε
Το χρήμα και την εμορφιά
ο Χάρος τα μαραίνει
σ’ αυτό τον ψεύτικο ντουνιά
μόνο η κακία μένει
Verlogen ist die Welt
und verlogen unser Leben
deshalb wird eines Tages unser Körper
in die schwarze Erde eingehen
Auch diejenigen, die Geld haben,
sind nichts mehr wert
es wird ein plötzlicher Moment kommen,
in dem sie wie die Kerze verlöschen
Dieses verlogene Leben
müssen wir genießen
müssen wir feiern
wie wir es vorfinden
Das Geld und die Schönheit
lässt der Tod verblühen
in dieser verlogenen Welt
bleibt nur das Böse
lipsia © 31.07.2014