Cine ştie
Ποιος το ξέρει τι μας έγραψε η μοίρα, ποιος το ξέρει,
κι αν μας βρει μαζί και τ’ άλλο καλοκαίρι, ποιος το ξέρει,
ποιος το ξέρει αν θα ζήσει ο έρωτάς μας, ποιος το ξέρει,
κι αν το χέρι σου χαϊδέψει άλλο χέρι, ποιος το ξέρει.
Όνειρό μου όμορφο, όνειρο φτωχό,
θα σε πάρει, κάποτε, τ’ άγριο τ' αγέρι
και φοβάμαι πάντοτε και ανησυχώ,
τι θα γίνει η αγάπη μας, αλλά, ποιος το ξέρει.
Ποιος το ξέρει τι μας έγραψε η μοίρα, ποιος το ξέρει,
κι αν μας βρει μαζί και τ’ άλλο καλοκαίρι, ποιος το ξέρει.
Cine ştie ce ne-a scris soarta, cine ştie
Şi dacă ne va găsi împreună şi cealaltă vară, cine ştie
Cine ştie dacă iubirea noastră va trăi, cine ştie
Şi dacă mâna ta va mângâia altă mână, cine ştie.
Visul meu frumos, vis sărac
Cândva te va lua vântul sălbatic
Şi îmi este teamă mereu şi îmi fac griji
Ce se va întâmpla cu iubirea noastră, dar cine ştie.
Cine ştie ce ne-a scris soarta, cine ştie
Şi dacă ne va găsi împreună şi cealaltă vară, cine ştie.
angelxirina © 31.07.2014